CautioN

Tradução

E-girls

Compositor: Rob Derbyshire, Ricky Hanley, Yoko Hiramatsu

girl あなたったらこのころおかしい
ないてばかりいて what's the matter with you?
girl しょうせんしんじていいのはじぶんじしん
ひとはあてになんてならないの caution

びくびくしすぎたらだれだってなにもできないわ

まちがいだらけ (mistake) こんなよのなかで
ただしいことは (oh my god) かみさまもわかんない
むじゅんだらけ (mistake) ひとつきおつけて
きれいなはなは (はなは) とげをかくしもってるよ

girl なやむだけじかんのむだよ (don't waste your time)
うつむいてるなんて what's the matter with you?
girl ばかみたいにちいさなあやまちが
みらいとかきずつけたりする caution

うかれすぎちゃうのもきけんだわあしもとすくわれる

まちがいだらけ (mistake) こんなよのなかで
ただしいことは (oh my god) かみさまもわかんない
むじゅんだらけ (mistake) ごまかされないで
やさしいひとも (ひとも) どくをかくしもってるよ

heaven on earth hell on earth
きをみてもりをみず (ねえだめよ)
ゆめみてりあるみず (ねえだめよ)

いちびょうたりともきをぬかないこういんやのごとし

まちがいだらけ (mistake) こんなよのなかで
ただしいことは (oh my god) かみさまもわかんない
むじゅんだらけ (mistake) ひとつきおつけて
きれいなはなは (はなは) とげをかくしもってるよ
まちがいだらけ (mistake) こんなよのなかで
ただしいことは (oh my god) かみさまもわかんない
むじゅんだらけ (mistake) ごまかされないで
やさしいひとも (ひとも) どくをかくしもってるよ