A S A P (tradução)

Original

E-girls

Compositor: Albi Albertsson / Okajima Kanata / Ricky Hanley

Dê uma volta, se apaixone (sorte)
Um desenvolvimento milagroso, um mundo colorido
Mesmo a vida cotidiana (acenda)
Tornando-se vívida

Táticas, experiências de amor
Não consigo aplicá-las de jeito nenhum
Uma reconciliação latejante, o amor acelerando
(Apresse-se, eu não consigo parar o amor)

Agora mesmo! O mais rápido possível Uh, mal posso esperar
Por favor! O mais rápido possível, querido, querido, querido
Hoje e amanhã e para sempre
Eu vou desenhar uma história colorida com você
Explodindo! O mais rápido possível, uh fique mais ao meu lado

Eu simplesmente não consigo ouvir sua voz (sinto sua falta)
Estou ficando ansiosa e amarga
Eu não consigo ver nada (amor verdadeiro)
Estou louca por você

Eu tive coisas ruins acontecendo comigo, mas já tive o suficiente
Ficarei bem quando eu te ver
Serei corajosa e animada por você
(Eu desejo que você fique do meu lado)

Eu quero te conhecer! O mais rápido possível uh, eu quero que você me abrace
Por favor! O mais rápido possível, querido, querido, querido
24 horas por dia amando você
Eu não posso deixar de te amar, então por favor não me deixe sozinha
Enfim! O mais rápido possível uh, tenho certeza que é uma promessa

Eu era tímida no amor
Não quero mais me machucar
Posso confiar em você?
Tire todas as minhas dúvidas

Agora mesmo! O mais rápido possível Uh, mal posso esperar
Por favor! O mais rápido possível, querido, querido, querido
Hoje e amanhã e para sempre
Eu vou desenhar uma história colorida com você
Explodindo! O mais ráp-

Eu quero te conhecer! O mais rápido possível uh, eu quero que você me abrace
Por favor! O mais rápido possível, querido, querido, querido
24 horas por dia amando você
Eu não posso deixar de te amar, então por favor não me deixe sozinha
Enfim! O mais rápido possível uh, tenho certeza que é uma promessa, uma promessa